Maślakiem być...

Zdjęcie przedstawia sklepową etykietę cenową grzybów marynowanych. Polski napis "Maślaki w zalewie" został dosłownie i absurdalnie przetłumaczony na angielski jako "Buttermilk in the lagoon" (Maślanka w lagunie), co wynika z błędu translatora.